Troxado

[super]

Hola, ante la insistencia multitudinaria y la avalancha de peticiones por parte de dos miembros de este exquisito Foro os voy a colocar las fotos de este singular fusil.
Os pongo el comentario original para vuestro ejercicio de ingles avancarguero.
un saludo
Troxado , (Spanish?) Single Shot 12 MM Percussion Fowling Piece. Exquisitely made, and in factory new condition. 99% rich brown Damascus pattern to barrel, silver wire inlaid stock with man\'s face on bottom of stock, which has inset eyeballs, including black irises, the eyeballs are glass. The German Silver decorations have been engraved with facets so they appear to have a jeweled appearance. Incredibly light, 3 3/4 pounds. A truly exceptional piece and the kind only a wealthy aristocrate would purchase. The nipple and several screws are gold washed. A few places were wire inlay has been lost. Excellent overall. Missing wire is inside of one of the two patch boxes.

[super]

mas

[super]

mas

[super]

mas

[super]

y fin

[tsman]

Que maravilla !!

[ULTIMOMOHICANO]

Pero no es un fusil es una escopeta ¿no?

[super]

Pero no es un fusil es una escopeta ¿no?

Pues ahora que lo dices si parece serlo, no me habia fijado y como mi ingles esta verde verde pues puede que si que sea una escopeta, menos mal que estas tu por aqui para sacarnos de estos errores, gracias Ultimomohicano

[Salitre]

Desde luego que es una escopeta. Se lo dirá a mi mujer, a lo mejor me la regala...
.........
Menuda cosa preciosa. yo la pondria en una vitrina.

[paramotor]

Que cosa mas bonita, por casualidad conoceis quien fué su primer propetario?.

Saludos

[tsman]

Perdonad mi ignorancia ¿pero como habeis deducido que es una escopeta? , a simple vista no sabría distinguirlo.

[super]

Que cosa mas bonita, por casualidad conoceis quien fué su primer propetario?.

Saludos

Que va, si todo esto lo saco de una pagina de subastas yankee, ya me hubiera gustado saber mas de sus propietarios.
un saludo

[proditor]

Fowling Piece.

Esto se refiere a la caza de pluma

[MAGUNCIO]

Hola, ante la insistencia multitudinaria y la avalancha de peticiones por parte de dos miembros de este exquisito Foro os voy a colocar las fotos de este singular fusil.
Os pongo el comentario original para vuestro ejercicio de ingles avancarguero.
un saludo
Troxado , (Spanish?) Single Shot 12 MM Percussion Fowling Piece. Exquisitely made, and in factory new condition. 99% rich brown Damascus pattern to barrel, silver wire inlaid stock with man\'s face on bottom of stock, which has inset eyeballs, including black irises, the eyeballs are glass. The German Silver decorations have been engraved with facets so they appear to have a jeweled appearance. Incredibly light, 3 3/4 pounds. A truly exceptional piece and the kind only a wealthy aristocrate would purchase. The nipple and several screws are gold washed. A few places were wire inlay has been lost. Excellent overall. Missing wire is inside of one of the two patch boxes.

Para los que como yo seáis de la generación del francés os paso el comentario traducido por google. No tiene desperdicio:

"Troxado, (español?) Single Shot 12 MM percusión escopeta Piece. Exquisitamente realizados, y en la fábrica nueva condición. 99% rico patrón de color café a Damasco por barril, las acciones de hilo de plata con incrustaciones de Man \ 's cara en el fondo de acciones, que se ha insertado globos oculares, incluidos los iris negro, los ojos son de cristal. Los adornos de plata de Alemania han sido grabadas con facetas de modo que parecen tener un aspecto con piedras preciosas. Increíblemente ligera, 3 3 / 4 libras. Una pieza realmente excepcional y el tipo sólo un Aristocrate ricos se compra. El pezón y varios tornillos son de oro lavado. En algunos lugares se incrustación de alambre se ha perdido. Excelente en general. Falta de alambre en el interior de una de las dos cajas de revisión".

[Artesano]

Perdonad mi ignorancia ¿pero como habeis deducido que es una escopeta? , a simple vista no sabría distinguirlo.

Por regla general esos adornos tan bonitos se hacían en las escopetas, los rifles se fabricaban mas espartanos.
Esas armas tan adornadas se fabricaban por encargo para señores potentados, o para la realeza.
Y como podréis comprobar aún sigue siendo igual, porque todos recordareis la pareja escopetas de encargo hechas para la princesa de Asturias Dª Letizia....que con lo que vale una de ellas puede vivir una familia española de 4 miembros por lo menos 5 años.

Un abrazo.

[lewis]

Oye, si no la quieren, yo estaria dispuesto a adoptarla sin ningun compromiso.Solo la sacaria para fardar en ambientes de mucha espectacion, unos tiritos al plato(pocos, para no abusar de su edad) y despues de una ducha y aceite, a la vitrina.
Diles a los de la página que si con ese compromiso no tienen bastante, si hace falta la llevaria a misa de 12 los domingos(aunque no es lo mio).Madredelamorhermoso, qué hermosura!

[tsman]

Perdonad mi ignorancia ¿pero como habeis deducido que es una escopeta? , a simple vista no sabría distinguirlo.

Por regla general esos adornos tan bonitos se hacían en las escopetas, los rifles se fabricaban mas espartanos.
Esas armas tan adornadas se fabricaban por encargo para señores potentados, o para la realeza.
Y como podréis comprobar aún sigue siendo igual, porque todos recordareis la pareja escopetas de encargo hechas para la princesa de Asturias Dª Letizia....que con lo que vale una de ellas puede vivir una familia española de 4 miembros por lo menos 5 años.

Un abrazo.

Aclarado, es que por mas que le daba vueltas me parecia que podia ser cualquier cosa.

Gracias por la información.

He buscado en internet sobre 'Troxado' y he encontrado esto ( en https://www.jmfirearmscollection.com) : Troxados es una palabra portuguesa y prueba que este tipo de pistolas se fabricaban en origen sin ningún tipo de decoración, encargándose de esta tarea los maestros de los paí­ses a las que iban destinadas. ¿ Sera este el caso?

[macmaniacoes]

Una preciosidad, muy trabajado. Y otra posibilidad para el nombre, teniendo en cuenta que la grafía x se usaba antaño para el fonema j, en RAE sale esto buscando trojado:

"trojado, da.

1. adj. ant. Metido o guardado en la troja (‖ talega)."

donde la troja es :

"troja.

(De or. inc.).

1. f. ant. troj. U. en América.

2. f. ant. Alforja, talega o mochila."