ARMAS CONTINENTALES

[super]

Hola, se me habia pasado el comentarlo, gracias Gunmetal, muy observador, para mi tambien es el primer arma que veo con el oido doble,.
Estaria bien, que el que quiera, nos de su opinion sobre la presunta efectividad o motivo de este oido doble.
un saludo

[anfral]

Que cosa mas rara,pienso que de esta manera la efectividad es superior pero por contra tambien la fuga de gases,en cualquier caso es la primera vez que lo veo,curioso

[Salitre]

De todas formas, no tiene pinta de haber sido muy útil, pues en este caso se hubiera difundido, y seria una cosa corriente el doble oído.

[super]

Coincido con vosotros, puede ser mas efectivo pero perdera mas gases y si hubiese sido efectivo, lo hubiesemos visto mas amenudo, que las cosas buenas enseguida se copian.

[super]

A very nice French Travelers Takedown Flintlock Gun, signed Par Brevet d' Inventre Moulard - Dufour a St.Etienne, about 1780, caliber 14 mm, length 115 cm, in mint condition
The brass parts are fine engraved. The fine carved walnut stock with red gold escutchion. The berrel is loosened by removing the ramrod timble.

Maravilloso rifle frances de viaje, desmontable, firmado por Brevet d' Inventre Moulard - Dufour de St.Etienne, sobre 1.780, en calibre de 14 mm. y 115 cms de largo, como nuevo.
Las partes en laton finamente grabadas. La madera de nogal finamente tallada con oro rojo incrustado. El cañon se desmonta accionando la funda de la baqueta.

nota de super.- Que baqueta mas pequeña, ¿sera telescopica? otro misterio sin resolver

[super]

mas

[super]

ultimas.
las traducciones las hago lo mejor que puedo, pero si alguno de ustedes tiene una traduccion mejor, que la ponga libremente.
gracias

[super]

A very nice 18th century German Flintlock Rifle, caliber 15 mm rifled, length 122 cm, in very good condition
3.500 €

The lock is very fine chiselled. The rifle has patchbox and set trigger. The barrel has silver inlay and rests of blue. The stok is under the barrel repaire.

Precioso rifle aleman del siglo XVIII, calibre de 15 mm rifled (Rifled.- estriado, supongo que se refiere)envergadura de 122 cm. en muy buenas condiciones. 3.500 euros tienen la culpa.
La llave esta finamente cincelada. El rifle tiene caja de parches (muy curiosa, por cierto) y juego de disparadores. El cañon damasquinado con hilo de plata todavia muestra restos de su azul (pavon) original. La culata esta reparada por la parte de debajo.

[super]

mas

[super]

Ese numero "2" en la rabera del cañon, indica que por algun sitio puede que este su pareja, la numero "1". Esto ya se que es conocido por todos, pero por si acaso . . .

[super]

A very nice 18th century German Flintlockrifle with a Silver decorated Turkish barrel, caliber 16 mm, lengt 137 cm, in mint condition
2.200 €

Pues eso, otro rifle aleman del siglo XVIII con cañon turco decorado en plata del calibre 16 mm. y 137 cm de largo total, en perfectas condiciones y por solo 2.200 euros.

[super]

mas

[super]

ultimas

[anfral]

Espero que te queden mas,(por tu bien)

[super]

Tranquilo Anfral, que quedan mas, alguna larga, las pistolas y los revolveres ...
De momento ...


A very nice Swiss Flintlock Blunderbuss with folding stock of root wood, signed P.Boneti (Ticino about 1770), length 90 cm, in very good condition
The root wood stock is fine inlayd with silver wire. The barrel is inlayd with silver and brass. The blunderbuss has a belthook. The barrel with an oval muzzle.


Como siempre, un arma muy bonita y elaborada, un trabuco suizo con la culata plegable (especial atracos )firmado por P. Boneti (Ticino sobre 1.770 -esto no se a que se refiere-) longitud de 90 cms en bastante buena condicion.
La culata es de madera de raiz y esta adornada con hilo de plata incrustado, asi como el cañon que tambien tiene hilo de laton y de plata. Tambien tiene un gancho para correa o arnes. El cañon tiene la boca ovalada. (supongo que sera para un efecto de concentraccion de postas concreto).

[super]

mas

[super]

ultimas

[super]

A very nice Dutch Flintlock Huntinggun, on the lock MASTRECK, Spanish barrel with Goldmarks from Antonio Comas Ripoli, about 1700, caliber 18 mm, length 167 cm, in mint condition

Un precioso rifle de caza holandes con llave de silex firmada MASTRECK, con cañon español con marcas en oro de Antonio Comas Ripoll, sobre 1700, calibre 18 mm. y una envergadura de 167 cm. En perfecto estado.