Página 1 de 1

Invasión de USA por la URSS

Publicado: 14 May 2010 18:25
por jmll1974
Muy buenas:

Hace mucho tiempo vi en televisión una película (que grabé en mi VHS, por cierto, y de tanto verla casi la borré) que se llamaba "Red Dawn". Aquí la tradujeron por "Amanecer Rojo" (de echo, la vi en la TVG, es decir, la televisión gallega, con lo que podéis imaginar cómo era la traducción de los diálogos; simplemente deciros que el "Sayonara baby" de Terminator fue trducido por "a rañala, raparigo", que traducido a su vez al castellano viene a ser más o menos "a rascarla, niñato" :shock: :shock: :shock: ).

El argumento de la película era que la URSS invadía USA y se liaba parda (concretamente, el argumento se centraba en una pandilla de jóvenes americanos, estudiantes de instituto, que se convertían en guerrilla y combatían a los fogueados paracaidistas rusos -que estaban apoyados por tropas cubanas y nicaragüenses-).

Pues bien, me gustaría saber si alguno de vosotros conoce algún libro o película que trate de este tema: una invasión de USA por tropas extranjeras y sus consecuencias.

Yo aporto mi granito de arena: creo recordar que había una película-serie de tv sobre esa temática llamada "Amerika"; creo que igualmente basada en una novela de igual nombre.

Os pongo un enlace en inglés en el que hablan de esa película-serie de tv: https://www.imdb.com/title/tt0092316/

En fin, cuento con vuestra ayuda y curiosidad.

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 14 May 2010 20:09
por Jonsu
El protagonista de Amanecer Rojo era el recientemente fallecido Patrick Swayze. Me gusta esa peli, y sobre todo el detalle de escribir el nombre de los caidos en las piedras.

Con una temática parecida pero un resultado cuestionable fue El mensajero del futuro. Sin embargo el amigo Kevin protagonizó otra película que me encantó, The War, en la que salía también Elijah Bolsom.

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 14 May 2010 20:28
por CHEMA
Con el tema de las traducciones al gallego, me caia del sillon con star wars, vaya trabajo mas nefasto, si se entera george lucas, los corre a gorrazos a todos.

Chema.

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 14 May 2010 20:29
por 1952MBC
[quote="jmll1974"]Muy buenas:

Hace mucho tiempo vi en televisión una película (que grabé en mi VHS, por cierto, y de tanto verla casi la borré) que se llamaba "Red Dawn"...


Buenas noches jmll1974 :)

Me temo que no voy a serte de mucha ayuda, peró si no me equivoco hubo, ya hace muchos años, una serie (o película) en que la antigua URSS invadia los EEUU por Alasca :tanque^:

No se si es una de las que tu nombras o otra diferente. Me suena como "III Guerra Mundial" o algo similar.

Es todo lo que recuerdo, lo siento :oops:

Saludos desde la "Costa Daurada"

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 14 May 2010 23:27
por Brubaker
Es una buena pelicula, de las que no se hacen ya, con un argumento simplon en principio, en aquella epoca tuvo su exito, del director polemico en ocasiones John Milius, tachado de reaccionario por algunos. Desde luego la vi en su dia y me parecio casi una epopeya.
Si se me permite la licencia, y dado que se desbarra un tanto con los doblajes, aqui teneis algo en todo de humor. :mrgreen:

[youtube]JRPvw07X8Qc&feature=fvst[/youtube]

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 14 May 2010 23:41
por corporal_hicks
Pues estan preparando un remake de la peli Red Dawn. Investigare sobre ello y ya os informare.

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 15 May 2010 00:32
por Dr. Jones
Tambien estaba la famosa "Invasión USA" de Chuk Norris con esas motos que lanzaban misiles :metra: :metra:

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 18 May 2010 13:46
por jmll1974
Muy buenas:

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios.

Quisiera ampliar un poco el tema a los libros también.

A mí, personalmente, el libro que más me ha impresionado sobre cómo podría ser la II Guerra Mundial convencional es "Tormenta Roja" de Tom Clancy.

¿Y a vosotros?

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 18 May 2010 14:10
por caiman
Es ese uno de los problemas de estos reinos de Taifas.
La pelicula la vi en el cine (tendria unos 14 años)y me encanto y hace un par de meses la volvi a ver por internet y me sigue gustando.Seguramente no sera una obra maestra, pero lo cierto es que para los que nos gustan esas tramas, se trata de una gran pelicula.

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 18 May 2010 16:44
por aquaesextae
Tormenta Roja de Tom Clancy es un tocho sobre la Guerra Fría impresionante.

La pega es que no invaden EE.UU, pero sí Islandia y Europa. :wink:

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 18 May 2010 21:33
por javichin1991
Seria un tema interesante para una buena pelicula.

Saludos,

Javi

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 18 May 2010 21:48
por olmert

Re: Invasión de USA por la URSS

Publicado: 19 May 2010 00:11
por celakanto
Vi amanecer rojo de estreno, seria el año 85, en los cines Marti aqui en Valencia. Me acuerdo que me gustó mucho, la edad de los protagonistas era similar a la mia, y la historia era trepidante. Pero es un producto que a aguantado mal el paso del tiempo.
http://www.youtube.com/watch?v=5JJbRoRry5E

De libros sobre el tema indudablemente tiene la poole "tormenta roja".
Yo os recomendaria una rareza: "Team Yankee" de Harold Yoyle, lo editó Ultramar en el año 90, narra una hipotetica invasion de Europa por el pacto de Varsovia, y la tenaz resistencia de una unidad blindada norteamericana.
Este libro estaba comprendido en una colección llamada Armagedon, en la que todos los libros tenian el vinculo común de un hipotetico enfrentamiento este-oeste.