webley56 escribió:

Quebracho escribió:Yo acabo de empezar hace una semana GREEN HILLS OF AFRICA, de HEMINGWAY..
de momento medio aburrido, a ver si mejora!

Hola compatriota, no se me da bien el inglés pero COLINAS VERDES DE ÁFRICA, empecé a leerlo hace unos años me lo había prestado un conocido, nunca había leído nada de el si bien he visto películas basadas sobre sus libros ( Adiós a las armas, El viejo y el mar, Por quién doblan las campanas), buenas películas pero GREEN HILLS OF AFRICA se me hizo pesado sus safaris, sus atractivos a la caza, su mujer Pauline, Africa, etc, etc, va que lo deje por agotamiento .
Un saludo

Quebracho escribió:Yo acabo de empezar hace una semana GREEN HILLS OF AFRICA, de HEMINGWAY..
de momento medio aburrido, a ver si mejora!

Hola compatriota, no se me da bien el inglés pero COLINAS VERDES DE ÁFRICA, empecé a leerlo hace unos años me lo había prestado un conocido, nunca había leído nada de el si bien he visto películas basadas sobre sus libros ( Adiós a las armas, El viejo y el mar, Por quién doblan las campanas), buenas películas pero GREEN HILLS OF AFRICA se me hizo pesado sus safaris, sus atractivos a la caza, su mujer Pauline, Africa, etc, etc, va que lo deje por agotamiento .
Un saludo

Hoplon escribió:Para que podamos echar una risas, recordemos el chiste que da el título al libro que busca Currita:

Hitler va en coche con su chofer, y atropellan a un cerdo.

Hitler le dice al chofer: - vaya a la granja y explíquele al dueño que hemos atropellado y matado a su cerdo, y disculpese.

Pasan un par de horas, y el chofer vuelve, totalmente borracho, con una botella en una mano y un jamón en la otra, dando tumbos.

Hitler le increpa: - Pero que verguenza, se ausenta usted dos horas, y vuelve borracho ¿qué es lo que ha hecho?

Y el chofer le responde: - Pues lo que usted me ordeno, he ido a la granja y le he dicho al granjero: Heil Hitler! soy el chofer del Fuhrer y vengo a comunicarle que el cerdo la ha palmado.


La primera vez que me contaron este chiste fue en alemán, y el que lo contó usó una palabra que podrá traducirse por "diñado" o "palmado", no por "muerto".

currita escribió:Me gustaría poder leer el libro, ¡Heil Hitler, el cerdo está muerto!, pero no lo encuentro por ninguna parte.

¿Alguien sabe donde o como?.

Muchas gracias y salu2.

María.

currita escribió:Me gustaría poder leer el libro, ¡Heil Hitler, el cerdo está muerto!, pero no lo encuentro por ninguna parte.

¿Alguien sabe donde o como?.

Muchas gracias y salu2.

María.

currita escribió:Siempre tengo sobre la mesilla La Santa Biblia y cuando viajo se viene conmigo, no conozco ningún libro mejor.

Salu2.

María.