Un consejo para no agrietar la culata: raspar con la rosca un trozo de cera o parafina. Es práctica común entre los ebanistas y funciona.
En efecto, lo que ha comentado yogui: en el caso de la foto de arriba, la anilla de la izquierda (larga) va a la culata y la derecha (corta) al guardamanos.
La foto de abajo es la izquierda para la culata (rosca tirafondos) y la derecha (rosca tornillo) para el guardamanos instalando previamente su "tuerca" bien sobre la madera, bien sobre material sintético.
En el segundo caso te recomiendo que la tuerca la instales por dentro para que no se re desprenda del guardamanos.

Si tienes que taladrar yo lo primero que aria es medir el eje del tornillo y metería una broca con arreglo a su medida si el eje del tonillo tiene 4,00 m/m pues el agujero 3,8 m/m y así no corres el riesgo de agrietar la culata, cuando de paso le das el ajuste suficiente para soportar el peso del arma y mas.

Y en el caso de tener que montar el segundo juego supongo que el tornillo roscado según parece en rosca métrica ira instalado dentro del soporte del cañon chimaza y soporte de automatismos.

En mis tiempos en la mili:

Pregunta: Como se limpia el mosquetón?

Respuesta: Con mucho cuidado

Hola hay algún truco para taladrar la culata sin dañarla

Si la culata es entera de madera probablemente el primero que si te fijas los tornillos llevan rosca de tirafondo.

Si la culata es sintetica es posible que tenga agujero para acoplarlo (en la anilla delantera) y entonces el tornillo corto lleva una tuerca (la segunda foto)

Hola compañeros:
Mi pregunta quizás sea algo estupida, pero quiero instalar unas anillas portafusil para mi rifle de cerrojo, alguien me puede explicar brevemente como se instalan?¿?¿?¿?¿?¿. Tengo pensado instalar unas Uncle Mikes, Hay dos modelos para rifle de cerrojo,la 1311-3 y la M0100-12 ¿cual es la que tengo que instalar?